User Guide

Search

Alt image
Stacks Image 587

► Searching starts when you type.
►
Around 700,000 entries including names.
►
Search in English, Japanese (kanji, hiragana or katakana) or SKIP.
► Tapping a result automatically stores it in a deck called 'Dictionary History' for later reference.
► The Japanese audio from a native speaker can be heard for about 8000 words.
► For words with no audio, your device's synthesised voice is used.

① Search view.
② Translate view (Japanese text > furigana and English).
③ News feed.
④ Search field.
⑤ Results (below).



Alt image
Stacks Image 603

① Save the sticky to a deck. This can either be a chosen deck or a deck called 'Saved'; selectable in settings.
② Back one screen.
③ Return to search screen (be it one or more screens back).



SKIP

Alt image
Stacks Image 107

► 'System of Kanji Indexing by Patterns'.
► A very fast kanji searching method.
► Just enter the SKIP code to search.
► How to use SKIP.

The SKIP (System of Kanji Indexing by Patterns) system for ordering kanji was developed by Jack Halpern (Kanji Dictionary Publishing Society at http://www.kanji.org), and is used with his permission.



Translate

Alt image
Stacks Image 6524

► Copy and paste Japanese text and have it translated into furigana and English.
►
Switching to translate will automatically paste the clipboard.
►
Based on around 700,000 dictionary entries.

① Clear text.
② Display options.
③ Scrollable and clickable translation view.
④ English translations. Tap to see more details.



Alt image
Stacks Image 6532

► Main Text: Text size.
►
Mini Text: Supplementary text above main text.
►
Coloured Links: Dictionary links are highlighted red by default.
► Dark Theme: Dark background, light text.
► Auto Scroll: Scrolling the Japanese will scroll the English entries, too.
► Answers: Position of the English entries.
► Characters: Number of characters being shown. Depending on the device and it's memory, there is a limit of around 4,000-10,000 characters. The smaller the character size the longer the text can be. Character size will automatically be reduced for longer texts.



News

Alt image
Stacks Image 6887

► Shows the latest Japanese news.
►
Around 5 articles per day.
►
Tap to automatically translate.

① Reload the news feed.
② News stories.