Japanese: Where are my animations?

The new update allows access to iOS5’s awesome built in Japanese/English dictionary (hold your finger down on a question and press “define” in the popup to see the definition.)

The bad news is that this system function overrides the kanji animation’s trigger (double tap) in my app.

Until I think of a workaround for this, double tap just below or above the question to see the animations as before and double tap on the question to see the definition.